... hat mir Indre vom wunderschönen Blog
MiMA zehn Fragen gestellt. Heute kann man bei ihr das ganze
Interview lesen - wenn es Euch interessiert, dann schaut doch mal dort vorbei. Liebe Indre, herzlichen Dank und viele Grüße aus dem verschneiten St. Petersburg!
Danke für den Tipp! das ist höchst interessant und ich würde es toll finden, wenn wir hier öfter was über dich/euch in St. Petersburg lesen würden oder oute ich mich jetzt als vollkommen ignorant und blind und du schreibst schon fleißig darüber? Ich war beruflich ein paar Mal in Russland allerdings nur tageweise und leider nicht in St. Petersburg. Für mich ist es gerade wegen der Sprache immer ein Abenteuer und eine Reise in eine andere Welt.
AntwortenLöschenLG, Rike
Nein, ich schreibe fast nur am 12. des Monats ein wenig über mein Leben hier... Wenn es Dich interessiert, dann komm doch am 12. Februar hier vorbei :-)
LöschenEs hat mich gefreut, etwas mehr über das Petersburger Leben deiner Familie zu erfahren! Deine Fotos habe ich schon immer mit Staunen zur Kenntnis genommen.
AntwortenLöschenAlles Gute!
Astrid
Danke, liebe Astrid.
Löschendanke für deine ausführliche beantwortung der fragen! ich war ja schon sehr neugierig auf dein leben in st petersburg. und obwohl ich wirklich so meine schwierigkeiten mit der russischen kultur habe (das ist beruflich bedingt), bin ich jetzt doch auch ziemlich neugierig auf genau diese stadt. vielleicht sollte ich sie doch nicht so weit von meiner reiseliste schieben.... :)
AntwortenLöschenherzliche grüße und gerne mehr von deinem leben vor ort,
die frau s.
St. Petersburg ist unbedingt eine Reise wert, ich kann es Dir von ganzem Herzen empfehlen! Nur dass man ein Visum braucht, macht es leider umständlich...
LöschenSehr interessant zu lesen. Ich finde es sehr mutig, so einen großen - und weiten - Schritt in ein neues Leben zu tun.
AntwortenLöschenHab es schön!
Liebe Grüße, Steffi
Danke Steffi!
LöschenSehr schön zu lesen...aber toll, dass ihr diesen Schritt gewagt habt und ich hoffe und wünsche für dich, dass du in St. Petersburg deinen Platz findest.
AntwortenLöschenIch danke Dir, Lottie!
LöschenDas war sehr interessant zu lesen! Mir geht es da ähnlich wie Indre, ich schnappe vieles auf, verpasse aber auch eine Menge.
AntwortenLöschenGroßen Respekt habe ich, wenn sich jemand auf eine ganz neue Sprache einlässt, vor allem wenn sie so schwer ist, wie die russische. Als Ostkind habe ich in der Schule 6(!) Jahre russisch gelernt. Der Unterricht fiel mir leicht und ich hatte gute Noten, aber ich kann die Sprache praktisch überhaupt nicht. Aber es fehlte auch immer der praktische Bezug. Meine Klasse war mal in der Straßenbahn unterwegs, als ein russischer Soldat zustieg. Wir haben ihn angesprochen, aber hat nur (so wie du wahrscheinlich;-)) mit den Schultern gezuckt und entschuldigend gelächelt, er hat einfach gar nichts verstanden. Das war mein einziges Spracherlebnis mit einem Muttersprachler! Ich werde also sehr neidisch sein, wenn du bald in sehr viel kürzerer Zeit, sehr viel mehr von der Sprache gelernt hast! Ich wünsche dir eine wunderschöne Zeit in dieser wunderschönen Stadt (in die ich schon immer mal reisen wollte, aber Städtereisen kann ich mir im Moment mit den Kindern noch nicht vorstellen) und versuche, immer mal wieder was von dir aufzuschnappen;-)
LG
anne
Wenn man die Betonung falsch setzt, dann wird ein richtiges Wort leider oftmals unverständlich. Und was betont wird, muss man auswendig lernen, es gibt fast keine Regeln. Damit schlage ich mich gerade herum :-)
LöschenDanke für Deine Wünsche und liebe Grüße, komm irgendwann diese Stadt besuchen, es lohnt sich wirklich!
Was für eine gute Idee von Indre! Ich war auch ein bisschen neugierig, wie es zu dem Umzug kam und finde es interessant davon zu hören.
AntwortenLöschenLiebe Grüße aus Berlin!
Wiebke
... und viele Grüße zurück in meinen alten (vorletzten) Kiez, ich freue mich immer, wenn ich ein paar Schnipsel davon bei Dir sehe...
LöschenEine beneidenswerte Möglichkeit mit seiner Familie, für vier Jahre in einem anderen Land leben zu können. Danke für die Einlicke und alles Gute für eure Zukunft dort.
AntwortenLöschenDas stimmt, es fordert einem viel ab, ist aber auch eine wunderbare Chance.
LöschenEin sehr schönes Interview.
AntwortenLöschenHabt eine schöne Zeit und genieß die ungewohnte Ruhe.
Lieber Gruß
Elke
Danke, liebe Elke!
Löschenoh, und ob es mich interessiert! schwupp, schon dort.
AntwortenLöschenich war schon da und begeistert von fragen und besonders deinen antworten. so interessante einblicke!
AntwortenLöschendanke, liebe mond!
Merci, Mano!
LöschenLiebe Clara, sehr spannend alles ;)
AntwortenLöschenGerade habe ich ein Fotoalbum mit unseren St.Petersburg-Bildern vom Sommerurlaub fertiggestellt! Der eine Tag dort hat mich sehr beeindruckt, aber dort zu leben ist schon eine andere Nummer. Unsere Reiseleiterin hat auch etwas "links und rechts vom Tourismus" erzählt, was ich wirklich sehr interessant fand. Ich hoffe, Ihr findet bald auch russische Freunde, vielleicht gelingt es ja über die Kinder!?
Geniesse Deine "freie Zeit", liebe Grüße, von Annette
Das war sehr interessant, ich habe das Interview sehr genossen. Ich finde es sehr mutig von dir, mit Kind und Kegel in ein Land umzuziehen , dessen Landessprache so schwer zu erlernen ist. Ich habe vor 3 Jahren eine Russin aus Moskau im Urlaub kennen gelernt und habe noch Kontakt mit ihr. Sie sind mir als Volk und als Menschen sehr sympathisch. Ich hoffe das du dort auch die Gelegenheit bekommst als Architektin zu arbeiten, wäre doch eine gegenseitige Bereicherung. Alles Gute und Liebe für dich und deine Familie.
AntwortenLöschenPapatya
Wow, liebe Mond erst durch Mima's Interview mit Dir hab ich registriert das du jetzt in St. Petersburg lebst....Respekt, das ist bestimmt eine große Herausforderung...ich finde das toll und sehr spannend ! Der Schlossplatz sieht ja traumhaft aus...erst dachte ich ist das Schloss in Berlin fertig;) dann sah ich St. Petersburg aha!
AntwortenLöschenFreue mich schon auf all die Bilder die du und zeigen wirst:)...♥︎Kerstin
Ich finde es wunderbar, ein anderes Land und seine Menschen kennenzulernen. Vielleicht auch nicht immer einfach, "zu Hause" alle Zelte abzubrechen. Aber Dank des Berufes eine tolle Möglichkeit. Spannend, aufregend, vielleicht auch mal einsam (schon allein wegen der Sprache). Ein schönes Interview, Dankeschön dafür!! ... Ich war vor ein paar Jahren für 3 Wochen in Russland - von Moskau auf dem Flussweg nach St. Petersburg. In Petersburg waren wir zum Ende 5 Tage und ich mochte es sehr gern, beeindruckend - vor allem die Eremitage und ihre Schätze. Auch wenn wir einen Großteil nur im Stau standen :-). Einer meiner erinnerungsrechsten Urlaube!
AntwortenLöschenLiebste Grüße
Nadja