Blüten aus Bulgarien

Den Stoff für dieses sommerliche Shirt hat sich das Mädchen aus Sofia mitgebracht. Es handelt sich um einen dünnen Viskosejersey mit Blütenprint, bei heißem Wetter sicherlich angenehm zu tragen, zum Beispiel mit dem Jeanslatzkleid. Grundlage war - wie bei den Shirts für den Jungen - der Schnitt C'mon aus der Ottobre 1/2014. Das Vorderteil wurde verbreitert und eine Kellerfalte hinzugefügt.

Zum Abschied...

Das Nette am Expat-Leben ist, dass man immer wieder interessante neue Leute kennenlernt.

Das Traurige am Expat-Leben ist, dass man sich immer wieder von Leuten verabschieden muss.

Als kleines Abschiedsgeschenk für eine Freundin, die diesen Sommer zurück nach Deutschland zieht, habe ich dieses Patchwork-Platzdeckchen genäht. Aus lauter Lieblingsstoffstückchen, 100% improvisiert, mit parallelen Linien (vertikal) bzw. frei (horizontal) gequiltet. Ich sage nicht Прощай, sondern До встречи!

Mehr Tischbedecker gab's schon hier, hier, hier und hier zu sehen.

Noch mehr Postkarten der Gruppe 2

Heute zeige ich Euch die neuen Karten der Gruppe 2 für den Postkartenquilt. Diese Karte stammt von Cornelia (cokaeppner auf Instagram). Sie kann von ihrem Arbeitszimmer auf den Brocken sehen und hatte die Idee, die vier Jahreszeiten im Harz darzustellen. Liebe Cornelia, herzlichen Dank für Deine Karte, die wunderschön ausgedacht und gemacht und sehr originell ist!

Marietta vom Blog H-M&C (mariettah1201 auf Instagram) hat als Motiv für ihre Karte den schönen weiten grün-gelb-himmelblauen Ausblick von ihrem Küchenfenster gewählt. Zuerst einmal muss ich sagen, dass ich dich darum beneide - und dann, dass mir sehr gefällt, wie du die Landschaft, wunderbar reduziert und doch so gut erkennbar, umgesetzt hast. Liebe Marietta, dankeschön!

Von Inga (bronaghmcloud auf Instagram) stammt diese aufwendige Postkarte. Inga liebt Pferde, insbesondere ihr eigenes, und sie liebt Franz Marc. Deswegen hat sie als Motiv dessen blaues Pferd gewählt. Was für eine hübsche Idee. Wie Inga schreibt, war diese Karte ihr erstes Foundation Paper Piecing. Das merkt man nicht - sie ist dir großartig gelungen, vielen lieben Dank dafür!

Karen (floragruen auf Instagram) hat in ihrer Postkarte den Vulkan Villarrika in Chile dargestellt, den sie vor 25 Jahren besucht hat. Sie schreibt, dass die Luft dort so klar und der Himmel so leuchtend blau war. Das Foto des Vulkans, das sie mitgeschickt hat, hätte man nicht besser in Patchwork umsetzen können - ich bin beeindruckt, wie du das geschafft hat. Danke für diese fabelhafte Karte aus der Ferne, liebe Karen!

Die Postkarten der Gruppe 1 findet ihr unter dem Label Postkarten-Quilt Gruppe 1 und die der Gruppe 2 unter dem Label Postkarten-Quilt Gruppe 2.

Noch mehr Postkarten der Gruppe 1

Ein Schwung neuer Karten für den Postkartenquilt ist hier in Petersburg angekommen! Heute zeige ich Euch die Karten der Gruppe 1. Ich finde es toll, dass neben konkreten immer wieder auch abstraktere Motive dabei sind. Diese wunderbare Sonne-und-Meer-Postkarte stammt von Hala. Bei diesem Anblick bekomme ich Fernweh. Die frischen leuchtenden Farben sind so schön. Herzlichen Dank dafür, liebe Hala.

Diese Karte stammt von Jessica (hellschw.a.rz auf Instagram). Beim Auspacken habe ich sie erst verkehrt herum gehalten und nicht verstanden, aber umgedreht war sofort klar, was sie zeigt - die Oberbaumbrücke zwischen Berlin-Kreuzberg und Friedrichshain, die Spree und den Fernsehturm! Diesen Anblick habe ich früher täglich auf meinem Weg von und zur Arbeit gesehen. Liebe Jessi, vielen Dank für die tolle Karte!

Cathrin (stoffbuero auf Instagram) hat diese fröhliche Karte mit dem "Siegener Krönchen" geschickt. In ihrem Begleittext schreibt sie so nett: "Und wenn die Sonne dann mal scheint, wenn der Himmel so blitzeblau strahlt und das goldene Krönchen glänzt, wenn die Kinder über den Marktplatz rennen..." - dann denkt sich der Siegener: "En joah". Mein (Patchwork-)Bild von Siegen ist mir sehr sympathisch. Liebe Cathrin, danke dafür!

Von Stella kam diese hübsche kunterbunte Patchworkkarte. Sie stellt den Bodensee dar, den größten Binnensee Europas, in dessen Hinterland Stella lebt. Aus Versehen (kann jedem passieren...) hat sie gemusterte Stoffe verwendet. Ich werde den gemusterten Rand abtrennen und durch einen weißen ersetzen, da sich die Karte sonst nicht so gut vom Hintergrund abhebt. Das ist doch in Ordnung, Stella, stimmt's? Herzlichen Dank für deine Postkarte!

Die Postkarten der Gruppe 1 findet ihr unter dem Label Postkarten-Quilt Gruppe 1 und die der Gruppe 2 unter dem Label Postkarten-Quilt Gruppe 2.

12 von 12 im Juni

Es ist Dienstag, der 12. Juni. Heute gibt es die zwölf Bilder des Tages von unterwegs: wir sind wegen einer Hochzeit ein paar Tage in Bulgarien gewesen und gestern von Sofia wieder nach Berlin geflogen. Heute geht es von Berlin zurück nach Hause, nach St. Petersburg.

In Pankow, wo wir übernachtet haben, sieht man alle paar Minuten ein Flugzeug am Himmel. Wie passend. Wir frühstücken, packen und brechen um kurz vor acht auf.

Wir laufen zu Fuß zum S-Bahnhof Pankow. Ich schaffe es gerade noch, diesen Dreiklang Orange einzufangen, bevor der Rucksack um die Ecke verschwindet. Die Kinder erfreuen sich an den Sprüchen auf den orangefarbenen Mülleimern. "Häufchenhelfer" oder "Macht Pankow blanko". Die Berliner Stadtreinigung ist bekannt für ihre lustige Werbung. Mir gefällt der Schriftzug auf den Straßenkehrmaschinen: "We kehr for you".

In St. Petersburg sind kaum Häuserwände vollgeschmiert, was schön ist, aber dafür gibt es auch so gut wie keine Straßenkunst. Was schade ist.

Wir fahren mit der S-Bahn durch unseren alten Kiez. Am Ostkreuz hat sich einiges verändert. Von diesem Ort gab es im Laufe der Jahre schon manches 12-von-12-Bild. Dieses oder dieses, dieses oder dieses oder dieses...  

Am Flughafen Schönefeld angekommen, laufen wir die lange Rampe vom S-Bahnhof nach oben.

In diesem Flughafen steht immerhin noch - anstelle der relativ kleinen Bildschirme, die es oft gibt - eine halbwegs große Anzeigentafel für die Flugdaten und Schalternummern. Würde ich einen Flughafen planen, würde ich eine riesengroße Anzeigentafel im alten Stil vorsehen, die man schon beim Betreten der Abflughalle lesen kann.

Das Einchecken dauert ewig. Dafür müssen wir später nicht mehr lang warten. Das ist unser vierter Flug innerhalb von sechs Tagen, allmählich reicht es. Im Flugzeug liest der Junge in seinem Comic.

Für das Mädchen denke ich mir Aufgaben aus. Papier und Kugelschreiber nehmen wir immer mit, wenn wir unterwegs sind. - "Welche sieben Eissorten würdest du nehmen?" - "Schreibe mir etwas Nettes auf russisch" - "Nenne möglichst viele Wörter, die mit "Bl..." anfangen" Und so weiter. Im Gegenzug bekomme ich auch ein paar Aufgaben gestellt, unter anderem: - "Male ein Huhn, das einen Purzelbaum schlägt!" 

Zwischendurch blättere ich in dem Magazin, das im Flugzeug ausliegt. Könnt Ihr lesen, worum es hier geht?

Beim Landeanflug drücke ich dem Jungen den Fotoapparat in die Hand und bitte ihn, ein paar Bilder zu machen. Dies ist eins davon.

Vor der Passkontrolle müssen wir lange warten - dafür ist das Gepäck schnell da. Wir fahren mit dem Taxi nach Hause. Die Kinder sind so erschöpft, dass sie während der Fahrt einschlafen. Zu Hause wird erstmal gegessen, ausgepackt, Wäsche gewaschen, "Madagaskar" zu Ende geguckt und geduscht. Der Mann kauft ein, ich bearbeite meine Fotos. Zum Abendbrot gibt es bulgarisches Brot mit deutscher Salami, russischen Salat mit Pinienkernen und russische Blaubeeren. Jetzt freue ich mich auf einen ruhigen Abend - und, endlich wieder, mein eigenes Bett! Mehr 12 von 12 gibt es bei Caro.

12 von 12 im Juni 2017
12 von 12 im Juni 2016

12 von 12 im Juni 2015

12 von 12 im Juni 2014

12 von 12 im Juni 2013

12 von 12 im Juni 2012

Innehalten vor dem nächsten Schritt

Den Löwenanteil der Arbeit habe ich hinter mir, das Quilt Top ist fertig. Jetzt heißt es innehalten und überlegen, wie es gequiltet werden kann. Anders als bei anderen Projekten gibt es bei meinem Treppenquilt - so kommt es mir zumindest vor - nicht viele "richtige" Möglichkeiten. Ein Over-All-Quiltmuster scheidet für mich aus (es würde mit der Form der Treppe kollidieren und zu viel Unruhe hineinbringen), Quilt-Linien entlang der Stufenkanten ebenfalls (der spiralförmige Fluss der Zeit würde dadurch zu sehr zerhackt).

Mit Mechthild, deren Bekanntschaft zu machen ich letzte Woche das große Vergnügen hatte, habe ich mich in meinem Arbeitszimmer, über diesen Quilt gebeugt, über das Projekt und seine Fertigstellung unterhalten. Das Gespräch war interessant und hilfreich, weil es etwas ausgelöst und mich auf Gedanken gebracht hat. Vielleicht wird es tatsächlich, wie wir überlegt haben, ein zurückhaltendes minimalistisches Grundmuster geben (nur auf den Stufen, nicht auf dem Schwarz), von Hand gequiltet, das von wichtigen Ereignissen überlagert wird.

Treppenquilt | Treppenquilt Zwischenstand I | Treppenquilt Zwischenstand II | Treppenquilt Zwischenstand III | Treppenquilt IV | Treppenquilt V

Gut gelaunte Katzen, leider kopfüber

Ein luftiges Sommerkleid für meine Neuneinhalbjährige. Nach dem Kleine-Insel-Wildbeere-Kleid ist es das zweite nach dem Schnitt Miss Meadow aus der Ottobre 3/2014, dieses Mal in Größe 146 (Länge 152) aus  senfgelbem Double Gauze mit gut gelaunten Katzen.

Das Katzenmotiv hat eine Richtung. Das habe ich vorab gesehen. Beim Zuschneiden habe ich mich mehrfach ermahnt, darauf zu achten. Aber irgendwie habe ich es trotzdem geschafft, ein Teil verkehrt herum zuzuschneiden. Natürlich ist es ausgerechnet das vorderseitige Oberteil.

Der Rocksaum ist innen mit selbstgemachtem Baumwoll-Schrägband versäubert (Sketch von Timeless Treasures in Schwarz-Weiß, einer meiner All Time Favorites) und die Hals- und Armausschnitte mit ähnlich gemustertem, ebenfalls selbstgemachtem Schrägband eingefasst.

Die ersten Postkarten der Gruppe 2

Weiter geht es mit den Postkarten der Gruppe 2, die bisher angekommen sind. Diese Karte stammt von Susanne R. (lenyaduluoz auf Instagram). Sie zeigt das Logo der Bundesgartenschau (die dieses Jahr in Würzburg stattfindet) auf einem regenbogenähnlichen Hintergrund. Es erinnert ein bißchen an fliegende Vögel, finde ich. Liebe Susanne, herzlichen Dank für diese fröhliche Karte!

Diese Karte stammt von Katrin aus der Schweiz. Sie zeigt die frühsommerliche Hügellandschaft rund um Appenzell mit dem Alpstein im Hintergrund. Die abstrahierte, wie im großen Maßstab verpixelt wirkende Darstellung der Landschaft in den verschiedenen Grün- und Grautönen gefällt mir sehr. Eine schöne Idee. Liebe Katrin, vielen Dank dafür!

Diese Karte stammt von Margit. Sie zeigt das Schloss Karlsruhe mit seinem grünen Garten im Vordergrund und einem blauen Himmel darüber als Zentralperspektive. Ich finde es toll, wie wunderbar sich das Gebäude - obwohl es ganz reduziert dargestellt wird - erkennen lässt. Gut gewählt und gut umgesetzt. Liebe Margit, herzlichen Dank für Deine Karte!

Diese Karte stammt von Susanne K. Diese Technik des Patchworks ist ganz anders als die der anderen Karten - ungewöhnlich, aber interessant, mit dreidimensionalem Touch. Die Karte stellt das Logo von Weingarten dar, dem Ort, aus dem Susanne kommt. Darauf sieht man die Türme der evangelischen und der katholischen Kirche und den Wartturm aus dem 16. Jahrhundert. Liebe Susanne, dankeschön!

Da es bei diesem Projekt zwei Gruppen mit unterschiedlichen Teilnehmerinnen gibt, in denen ich als Einzige beide Male vertreten bin, wollte ich auch zwei verschiedene Motive nähen. Meine Karte für die Gruppe 2 zeigt zwei Zwiebeltürme der Blutskirche in St. Petersburg. Die Streifen habe ich mit der Maschine genäht. Das Gelb steht für Gold. Zusammengenäht wurde alles mit Hilfe der English Paper Piecing Technik, von Hand.