Posts mit dem Label für Mädchen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label für Mädchen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Donnerstag, 15. September 2022
Freitag, 9. September 2022
Ein bisschen Frieden
Aus 100%igem Baumwollfleece in Dunkelgrau werde ich einen Pullover für meine Tochter nähen. Das Vorderteil besticke ich mit einem Peace-Zeichen aus French Knots. Als Farben hat meine Tochter Stickgarn in Apfelgrün, Hellgrün und Hellblau ausgesucht. 7 Monate dauert der Krieg jetzt schon. Unfassbar.
Labels:
für Mädchen,
Gestickt,
made by bimbambuki
Donnerstag, 25. August 2022
Drachen- statt Butterfliege
Aus einem weichen hellgrauen Sweat ist dieser Hoodie für meine Tochter entstanden. Als Schnitt habe ich wieder einmal Gray Uniform aus der Ottobre 6/2018 in Größe 170 verwendet. Die Kapuze ist wie immer gefüttert, da ich es anders nicht mag. Die Innenseite besteht aus schwarz-weiß gestreiftem Jersey.
Schlicht sollte der Hoodie sein, war der Wunsch meines 13-jährigen Teenie-Mädchens. Deswegen auch einfach grauer Sweat. Eine kleine Stickerei durfte aber sein. Eine Butterfliege, schlug sie vor. Wie wäre es stattdessen mit einer Drachenfliege? fragte ich. Au ja.
Sie suchte mir die Zeichnung einer Libelle aus dem Netz, die ich, etwas verändert, auf den Stoff aufzeichnete und mit schwarzem Stickgarn aufstickte. Die Reaktion meiner Tochter war eindeutig: I LOVE it so muuuuchhhh! Ich habe wohl ins Schwarze getroffen.
Labels:
für Mädchen,
Genäht,
Gestickt,
Ottobre,
Pullover für Kinder
Freitag, 20. Mai 2022
So oder so
Zwei neue Oberteile aus der aktuellen Ottobre 2/2022: Links seht ihr das Wickeloberteil Aisha mit geändertem Halsausschnitt und etwas gekürzten Ärmeln in Größe 36 aus einem Rest dieses geblümten Baumwollstoffs. Obwohl ich es um vier Zentimeter verlängert habe, ist es immer noch sehr kurz. Deshalb passst es wohl eher meiner Tochter, die mit dreizehneinhalb Jahren die gleiche Größe trägt wie ich. Rechts seht ihr das Top Naeemah in Größe 36 aus dünnem schwarz-weiß gestreiften Jersey. Dies war von Anfang an für meine Tochter bestimmt - aber ich kann es mir problemlos ausleihen und selber tragen...
Labels:
für Frauen,
für Mädchen,
Genäht,
Hemden Blusen Tuniken,
Ottobre,
T-Shirts
Donnerstag, 7. April 2022
Tintenfische und müde Teenager
Dies sind zwei dünne Sommerpullis für meine 13-jährige Tochter nach dem Schnitt Cream Buff aus der Ottobre 5/2021 in Größe 36 (wir können jetzt problemlos Kleidungsstücke tauschen). Der erste besteht aus olivgrünem French Terry. Weil ich nur einen Yard gekauft hatte, reichte der Stoff nicht ganz für die Ärmel.
Zum Anstückeln habe ich den Rest eines alten Stoffs mit
Tintenfisch-Print verwendet, der farblich einigermaßen passte.
Der Druck erinnerte mich an etwas, das ich neulich gelesen habe. Wissenschafter haben beobachtet, dass Tintenfische manchmal im Vorbeischwimmen ohne erkennbaren Grund Fische boxen. Grundlose Gewalt ist überall. Der lakonische Satz passt in diese Zeit, finde ich.
Schon vor einiger Zeit ist dieser dünne Pulli nach dem selben Schnitt entstanden. Auf türkisgrünen French Terry habe ich mit grünem Stickgarn den gemeinsam mit der Tochter ausgesuchten Spruch "Shhh... I'm still asleep" aufgestickt. Das, immerhin, ist doch mal einigermaßen friedlich.
Labels:
für Mädchen,
Genäht,
Gestickt,
Ottobre,
Pullover für Kinder
Freitag, 5. November 2021
After all this time? Always.
Aus schwarzem Baumwollfleece ist für meine bald 13-jährige Tochter dieses T-Shirt nach dem Schnitt Warm & Effortless aus der Ottobre 7/2019 in Größe 34 entstanden. Es ist ganz schlicht - bis auf das gestickte Zitat auf dem linken Ärmel. "After all this time? Always." Kennt ihr das?
Labels:
für Mädchen,
Genäht,
Gestickt,
Ottobre,
T-Shirts für Kinder
Sonntag, 17. Oktober 2021
Das Lachen der Erde
Hoodies nach dem Schnitt Gray Uniform aus der Ottobre 6/2018 gab es hier auf dem Blog schon mehrfach zu sehen: da war der Blaubeer-Hoodie, der recycelte Holzfäller-Hoodie, der lila Enjoy-Hoodie und, erst vor kurzem gezeigt, der Ile-Noire-Hoodie. Jetzt hat das Mädchen noch einen neuen bekommen, aus smaragdgrünem Sweat mit kuscheliger weicher Innenseite.
Auf der Vorderseite ist der Pullover mit dem Spruch "The earth laughs in flowers" bestickt. Den hatte sich das Mädchen gewünscht. Die Schrift habe ich nach einer Vorlage aus dem Internet mit einem hitzelöslichen Stift vorgezeichnet. Zum Sticken der Buchstaben habe ich Garn in zwei graublauen Tönen verwendet.
Montag, 6. September 2021
Lamas und Kakteen
Zwölfdreiviertel Jahre ist meine Tochter mittlerweile. Beim Stoffladenbesuch in meiner ostwestfälischen Heimat war sie wie immer dabei, um sich Material für ihre Herbst-T-Shirts auszusuchen. Eigentlich, dachte ich, seien die Glitzer-Zeiten mittlerweile vorbei. Aber bei silbrigen Lamas und Kakteen auf dunkelgrauem Jersey konnte sie nicht widerstehen.
T-Shirt nach dem Schnitt Warm & Effortless aus der Ottobre 7/2019 in Größe 34.
Labels:
für Mädchen,
Genäht,
Ottobre,
T-Shirts für Kinder
Freitag, 2. Juli 2021
Ein bisschen Romantik
Meine 12-jährige Tochter hat sich auch so ein Wallegewand wie mein Maxikleid oder Fast-Maxikleid gewünscht. Als Schnitt haben wir uns wieder für Rabbit Jump aus der Ottobre 5/2018, dieses Mal in Größe 34, mit einigen schon bekannten Änderungen entschieden (keine Ärmel, kein Kragen, Schultern verschmälert, Armausschnitt verkleinert, Halsausschnitt etwas vertieft, Rockteil mit drei Stufen statt einer).
Den Stoff hat das Mädchen ausgesucht. Ich war etwas überrascht, dass sie so ein romantisches Muster wollte, finde ihn aber auch schön. Das Kleid hat eine Knopfleiste mit grünen KamSnaps und einen mit Belegen gearbeiteten Halsausschnitt. Die Armausschnitte habe ich nicht mit Baumwollschrägband versäubert, sondern mit Jerseystreifen. Ich mag das, weil es weicher wird und sich um die Arme herum angenehm trägt.
Die drei Stufen des Rockteils messen 65x29 cm, 95x29 cm und 145x29 cm. Gesäumt habe ich das Kleid wieder mit Hilfe von selbstgemachtem Schrägband (allerdings im geraden Fadenlauf zugeschnitten). Diese Methode finde ich günstig für solche lange Säume. Das Band von rechts annähen, untersteppen, umklappen und von links annähen - und das alles ohne eine einzige Stecknadel zu benötigen oder irgendetwas messen zu müssen...
Labels:
für Mädchen,
Genäht,
Kleider für Kinder,
Ottobre
Dienstag, 27. April 2021
Cupcakes
"Kannst du mir mal ein T-Shirt nähen, auf dem LIFE IS HARD WITHOUT CUPCAKES steht?" fragte meine Tochter neulich. Kann ich. Dabei habe ich wieder mal gemerkt, dass ich Applikationen mag. Sie sind zeitaufwendig, machen aber Spaß. Sehen die Cupcakes nicht appetitlich aus?
Labels:
Appliziert,
für Mädchen,
Genäht,
Ottobre,
T-Shirts für Kinder
Montag, 22. März 2021
Schlicht
Diese Jacke für das 12-jährige Mädchen ist so schlicht, dass es sich kaum lohnt, sie zu zeigen. Dafür lässt sie sich, zurückhaltend wie sie ist, mit allem möglichen kombinieren. Und warm und kuschelig ist sie auch. City Cardi aus der Ottobre 5/2012 in Größe 34 aus hellgrauem Fleece mit Belegen aus weiß-schwarz gemustertem Jersey und weißem Reißverschluss.
Freitag, 26. Februar 2021
Silberne Ananas
Bis meine Nähmaschine aus der Reparatur kommt, arbeite ich an lauter maschinenlosen Projekten: Ich sticke, ich quilte von Hand und ich drucke mit Schablonen. Das hier ist eine silbern glänzende Ananas auf dunkelblauem Jersey. Das Mädchen hatte sich so ein T-Shirt gewünscht. Jetzt muss ich es nur noch fertig nähen können.
Labels:
für Mädchen,
Gedruckt
Donnerstag, 10. Dezember 2020
Ein weißes Pferd
Nähen fürs Patenkind, zum Zweiten. Das hier ist ein Pullover nach dem Schnitt Rosy Grey aus der Ottobre 4/2015 in Größe 140, allerdings mit kurzen Ärmeln, aus dunkelblauem Terry Cotton und schwarz-weißen Punkte-Bündchen. Mit weißer Pferd-Applikation, weil das Patenkind Pferde so mag. Und Einhörner. Das Kleid, das sie vor drei Jahren bekommen hat, wurde mir erzählt, trägt sie immer noch gern.
Labels:
Appliziert,
für Mädchen,
Genäht,
Ottobre,
Pullover für Kinder
Donnerstag, 3. Dezember 2020
Lange her
Endlich mal wieder habe ich ein Weihnachtskleid für mein mittlerweile siebenjähriges Patenkind genäht. Den Schnitt erkennt Ihr vielleicht. Es ist Princess Castle aus der Ottobre 4/2013, den es hier schon oft zu sehen gab (geringelt und gepunktet und mit gestickter Pfauen-Applikation und mit Vögelchen und Herzen und Wiesenblumen...).
Das Material ist ein vergissmeinnichtblauer Jersey, schon wieder so ein flatterhafter Stoff, den zu vernähen nicht einfach war. Der Taillenstreifen und die Streifenversäuberungen sind aus dunkelblauem Bündchen. Der Hintergrund der Taschen besteht (Designentscheidung meiner Tochter) aus leuchtend gelbem Fleece. Die genähte Größe ist 140. Da könnte ich nostalgisch werden. Es ist schon ganz schön lange her, dass mein Mädchen so klein war.
Freitag, 27. November 2020
Ein seltsamer Geburtstag
Was für ein seltsames Jahr. Schon auf dem Schulweg musst du eine Maske tragen, die du dann den ganzen Tag aufbehältst, dein Schulranzen wiegt einen Zentner, weil du keine Bücher in der Schule lassen darfst (sie könnte ja von einem Tag auf den anderen geschlossen werden), im Unterricht trägst du dicke Pullover und Westen und frierst trotzdem manchmal, weil zusätzlich zum Luftreiniger die Fenster offen sind, eure Tische stehen weit auseinander und von deinen Freundinnen musst du immer Abstand halten.
Was für ein seltsamer Geburtstag. Du hast frei, weil Thanksgiving ist,
aber eine Geburtstagsfeier mit Freunden fällt aus, weil draußen die Pandemie wütet. Du
bist so verständig, dass du das ohne Murren akzeptierst. Ich bin stolz
auf dich, meine Große. Du bist wunderbar. Happy
Birthday!
Kapuzenpullover nach dem Schnitt Gray Uniform aus der Ottobre 6/2018 in Größe 170 aus lilafarbenem Fleece. Der Schriftzug "Enjoy" wurde mit lila Stickgarn auf weißen Fleece gestickt und appliziert.
Labels:
Appliziert,
für Mädchen,
Genäht,
Gestickt,
Ottobre,
Pullover für Kinder
Donnerstag, 19. November 2020
Hübsch, aber dunkel
Nach dem Übergangs-Parka für meinen Sohn kommt hier der Parka für meine Tochter. Wieder genäht nach dem Schnitt Multiplication aus der Ottobre 4/2013, aber dieses Mal fast originalgetreu (eigentlich ist er ungefüttert und hat im Brustbereich Paspeltaschen) und in Größe 170.
Der Außenstoff ist wieder ein winddichter, wassserabweisender Nylon, dieses Mal in dunkelgrau. Alle Schnittteile habe ich mit Baumwollstoff verstärkt, um ihn besser handhaben zu können. Das Futter besteht aus Fleece, in den Ärmeln aus mit Fleece hinterlegtem hellgrauen Futterstoff.
In die Kapuze, etwas unterhalb der Taille und in den Bund sind verstellbare Gummibänder eingezogen. Für eine bessere Sichtbarkeit habe ich an einer Vordertasche, an den Ärmeln und an der Kapuze kleine Stücke Reflektorband eingenäht. Dunkelgrau ist hübsch, aber eben auch dunkel...
Montag, 16. November 2020
Flatterhaft
Es gibt Stoffe, die ich gar nicht wirklich vernähen mag. Stoffe, die hauchdünn sind, Stoffe, die kaum mehr wiegen als Luft, die schon beim genauen Hingucken verrutschen, in denen die Stecknadeln nicht halten, deren Säume von Hand geheftet werden müssen und die beim geringsten Nähfehler beleidigt mit Löchern reagieren. (Bei gekaufter Kleidung sind das gerne die Stücke, bei denen die Seitennaht eines Ärmels vorne mittig auf dem Unterarm endet.)
Das Ergebnis trägt sich allerdings sehr angenehm: wie ein Hauch von Nichts. Das hier sind ein Fledermaus-Shirt nach dem Schnitt Fly Away in Größe 170 aus der Ottobre 2014 aus grau und gelb gestreiftem Jersey und ein T-Shirt nach dem Schnitt Fog in Größe 36 aus der Ottobre 2/2016 aus hellgrauem Jersey mit schwarzen Sprenkeln. Das erste ist für mein bald 12-jähriges Mädchen, das zweite für mich. Groß, wie sie ist, können wir mittlerweile aber auch tauschen...
Labels:
für Frauen,
für Mädchen,
Genäht,
Ottobre,
T-Shirts,
T-Shirts für Kinder
Donnerstag, 25. Juni 2020
Punkte! Punkte! Punkte!
Für Kleidungsstücke mit Punkten müsste es auf diesem Blog eigentlich ein eigenes Label geben. Die werden hier nämlich schon immer besonders gern genäht und getragen (siehe zum Beispiel hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier...). Das neueste Punktewerk ist ein Kleid für das Mädchen aus altweißem Jersey, eine Miss Meadow aus der Ottobre 3/2014 in Größe 164, Länge 170. Nach diesem Schnitt gab es hier schon ein Katzen- und ein Wildbeerenkleid. bimbambuki mag nämlich nicht nur Punkte, sondern auch Fauna und Flora.
Labels:
für Mädchen,
Genäht,
Kleider für Kinder,
Ottobre
Mittwoch, 10. Juni 2020
Sechs auf einen Streich
Aus verschieden großen Jerseyresten, einem mindestens siebzehn Jahre alten T-Shirt vom Mann (das taubenblaue), aussortierten Oberteilen von mir (die grauen Punkte, die gelben Blumen), dem Druck eines gekauften Kleinmädchen-T-Shirts (der süße Hund), Bündchenstoff in verschiedenen Farben und ein bisschen Stoffmalfarbe sind diese sechs Sommertops entstanden. Resterverwertung und Recycling, wie ich es liebe.
Links für den Jungen nach dem Schnitt Tools aus der Ottobre 3/2011 in Größe 152. Rechts für das Mädchen nach dem Schnitt Glow-Worm aus der Ottobre 4/2011 in Größe 158, Länge 164.
Labels:
für Jungs,
für Mädchen,
Gedruckt,
Genäht,
Ottobre,
Recycled,
T-Shirts für Kinder
Montag, 4. Mai 2020
... und 'ne Buddel voll Rum
Quarantäne-Ferienbeschäftigung mit Kindern: Piraten-T-Shirts selber machen, wie bei uns neulich geschehen. Die Kinder haben das Motiv entworfen, Farben und Materialien ausgesucht, die Stoffe ausgeschnitten und sie auf das Vorderteil geklebt. Ich habe appliziert, Hilfestellung bei Feinheiten geleistet und die T-Shirts genäht. Das Ganze hat uns einige Stunden lang beschäftigt und allen viel Spaß gemacht.
Das Mädchen, 11 Jahre, hat sich für dieses Motiv aus weißem Totenkopf mit schwarzer Augenklappe und dahinter liegenden Knochen entschieden. Die Applikation sollte mit zweifachem Gradstich erfolgen, damit sie schön ausfranst. Der Goldzahn besteht aus einer einzelnen Paillette, der Ohrring aus einem Schlüsselring, und ein Glitzerstern zum Aufbügeln sollte auch noch hinzu.
Der Junge, 9 Jahre, hat dieses Motiv entworfen: ein schwarzer Totenkopf mit gestreiftem Kopftuch und darunter befindlichem Knochen mit Entermesser. Die Applikation wurde wie gewünscht mit engem Zickzackstich ausgeführt. Das Annähen des Ohrrings und das "Zeichnen" der Zähne mit der Nähmaschine habe ich übernommen, aber den Goldzahn hat der Junge selbst gestickt. Toll, oder?!
Mädchen-T-Shirt: Fog aus der Ottobre 2/2016, Größe 34. Jungen-T-Shirt: Zen aus der Ottobre 6/2011, Größe 152.
Mädchen-T-Shirt: Fog aus der Ottobre 2/2016, Größe 34. Jungen-T-Shirt: Zen aus der Ottobre 6/2011, Größe 152.
Labels:
Appliziert,
für Jungs,
für Mädchen,
Genäht,
Ottobre,
T-Shirts für Kinder
Abonnieren
Posts (Atom)






