Ein Jahr

"... Das Geburtstagskind wird in den ersten Hanbuk seines Lebens gekleidet. Meist haben einjährige Kinder für solchen Putz weniger Verständnis als ihre Eltern, vor allem wenn man für die traditionellen Fotos auch noch seinen Kopfschmuck aufsetzen soll. Fotografiert wird meist vor der Kulisse eines Wandschirms auf dem sich symbolisch Glück- und langes Leben finden, also Kraniche, Wolken, Kiefern, Schildkröten und Berge. 

Vor dem Geburtstagskind türmt sich ein reichgeschmückter Tisch mit Reiskuchen und Früchten der Saison, Blumen und eventuell eine westliche Geburtstagstorte auf. Man legt dem Kind verschiedene Gegenstände wie Geldscheine, Pinsel, einen Strang weißen Darms und ein Buch vor. Greift es nach dem Geld wird es reich, der Pinsel verheißt eine hohe Bildung und künstlerisches Potential. Der Darm steht für ein langes Leben und das Buch für eine akademische Karriere."

Antworten auf Hörerfragen an Radio Korea International (hier nachzulesen, ohne Gewähr) zur Bedeutung des 1. Geburtstags eines Kindes in Korea:

Ein kleiner Viertelkoreaner ist ein Jahr alt geworden. Alles Gute!

(Indian Summer-) Kleid

Spätsommerkleid nach einem Stufenkleid-Schnittmuster von Burda, Größe 98, aus grün-lila geblümtem Baumwollstoff.

Monatsmotto: Rückkehr / Neuanfang

Ein wunderschönes Jahr Elternzeit ist zu Ende. Der Kleene ist groß geworden und geht ab nächster Woche in die Kita, wie Rotkäppchen. Für mich heißt das: Zurück zur Arbeit. Neu anfangen. Weniger Zeit für die Familie haben, aber wieder Zeit für eine große Leidenschaft.

Die Nähmaschine wird nicht mehr ganz so oft rattern. Aber es wird weiterhin genäht, geknipst, geschnipselt und gebloggt.

Welches Monatsmotto sich Andere für den Oktober ausgesucht haben, erfahrt Ihr bei Andrea (Jolijou) und Bine (was eigenes).

Der erste Oktobertag

Vom Fleck kommen...

... wie die Touristen ein Fahrrad mieten...

... oder den kunterbunten Bus nehmen.

An den Häuserwänden wird gekritzelt...

... und geklebt.

Orte zum Verweilen finden sich überall...

... kurz anhalten, Kaffee trinken, weiter.

Herbstliche Farben auf dem Kopfsteinpflaster....

... und auf dem Wochenmarkt...

Ein paar Bilder eines Herbstspaziergangs durch meinen Kiez.

Einen schönen Oktober wünscht Euch
Mond

Fisch am Freitag (05)

Zum Fisch am Freitag gibt es heute gefährlichen gepunkteten Haifisch: Shirt Happy Animals aus der Ottobre 3/2011, Größe 86, mit verlängerten Ärmeln und Haifisch-Applikation.

Den Fisch am Freitag hat sich Anja Rieger ausgedacht, und noch mehr Fische schwimmen hier herum.

Mein Moment

Einen Moment lang eine andere Perspektive einnehmen und von oben auf den Sessel und das Papageienmobilé schauen...

Einen Moment lang ganz ruhig werden, denn um einen Mobilépapageien zu fotografieren, muss man das sein...

Mehr Bilder zum Thema "Mein Moment" (Beauty is where you find it) gibt es wie immer bei Luzia Pimpinella

Me Made Mittwoch (Kleid aus dunkelgrauem Strickstoff)

Me Made Mittwoch mit einem knielangen Kleid aus dunkelgrauem Wolljersey, Schnitt aus der "Stich & Sew", Herbst 2011. Den Me Made Mittwoch hat sich Catherine ausgedacht, und noch mehr schönes Selbstgemachtes gibt es wie immer hier.

Kam ein Award angeflogen...

 

...und zwar von Yvonne (lillithrose.blogspot.com), einer der kreativsten Bloggerinnen überhaupt! Ihr Blog ist einzigartig, schön wild, bunt und sehr inspirierend. Guckt Euch zum Beispiel "Kaffee-iss-fertisch" an oder den coolen Regenwettermantel oder diese wunderschöne Herbstkombination...

So eine Ehre. Vielen lieben Dank!

Nun kommt der schwere Teil.
An wen reiche ich ihn weiter...?

Es gibt so viele tolle Blogs, die ich bewundere und verfolge. Ich mache einfach nicht viele Worte, nehme mir nur zu Herzen, dass sie noch nicht Hunderte von Lesern haben sollten, picke mir drei Blogs aus meiner langen Liste kreativer Blogs und übergebe den Award - natürlich nur, wenn sie mögen - an

Carli
CMOK
PUNKt 

Mit diesem Award sind folgende Bedingungen verknüpft:

Das Ziel dieser Aktion ist, dass wir unbekannte, gute Blogs ans Licht bringen. Deswegen würde ich euch bitten, keine Blogs zu posten, die ohnehin schon 3000 Leser haben, sondern talentierte Anfänger & Leute, die zwar schon ne Weile bloggen, aber immer noch nicht so bekannt sind.
Erstelle einen Post, in dem du das Award-Bild postest und die Anleitung reinkopierst (=dieser Text). Außerdem solltest du zum Blog der Person verlinken, die dir den Award verliehen hat und sie per Kommentar in ihrem Blog informieren, dass du den Award annimmst und ihr den Link deines Award-Posts hinterlassen.
Danach überlegst du dir 3 - 5 Lieblingsblogs, die du ebenfalls in deinem Post verlinkst & die Besitzer jeweils per Kommentar-Funktion informierst, dass sie getaggt wurden und hier ebenfalls den Link des Posts angibst, in dem die Erklärung steht.

Länger gemacht...

Bluse Four-Leaf Clover aus der Ottobre 1/2011, Größe 98, aus grauem Blümchenstoff mit rotem gepunktetem Schrägband, ohne Halsrüsche und ohne Gummizug im Saum. Da sie viel zu kurz war, wurde unten einfach ein breiter Saumstreifen aus rotem Baumwollstoff mit weißen Herzchen angenäht. Jetzt ist sie eher ein Kleidchen - passt aber!

Babyschuhe (von Fräulein Klatschmohn)

Zu Gast bei Bimbambuki: Klatschmohn näht

So sehen übrigens die Babyschuhe aus, die Fräulein Klatschmohn nach dem Schnitt weiter unten genäht hat. Sehr süß geworden, finde ich. Vielen Dank fürs Probenähen!

Babyschuhe

Schuhe für Krabbelbabys, die noch keine festen Sohlen tragen sollen. Aus dunkelbrauem Fleece, petrolfarbenem Bündchenstoff und Webband. Wer die Schuhe nachnähen möchte (bevor es draußen zu kalt wird...): Unten findet Ihr den Schnitt und eine Nähanleitung.

Babyschuhe made by Bimbambuki

Stoffbedarf: 

- Reststück aus Fleece o. ä., ca. 36 x 16 cm

- Bündchenstoff, ca. 40 x 18 cm

- evtl. Webband zum Verzieren

- evtl. Bänder zum Binden, ca. 2 x 50 cm, ggf. Gummiband

Schnitt ausdrucken und anpassen:

- Schnitt ausdrucken, dabei Skalierung 100% einstellen. An den Kontrollkästchen messen, ob der Schnitt in der richtigen Größe ausgedruckt wurde. Aus den beiden Hälften der Schnittteils 2 (Seite) ein Schnittteil herstellen.

- Kontrollieren, ob die Schnittteile 1 und 3 von der Größe passen. Dafür einen Fuß des Babys auf die Schnittteile legen und diese ggf. in der Länge und, falls nötig, auch in der Breite ändern. Vorne sollte im fertigen Schuh auf jeden Fall ca. 1 cm Luft sein. Ggf. das Schnittteil 2 dazu passend ändern (verkürzen bzw. verlängern) 

Zuschneiden: 

- Schnittteil 1 (Unten): 1 x aus Fleece, 1 x gespiegelt aus Fleece, mit NZG

- Schnittteil 2 (Seite): 2 x aus Fleece, mit NZG

- Schnittteil 3 (Oben): 1 x aus Fleece, 1 x gespiegelt aus Fleece, mit NZG

- Schnittteil 4 (Bündchen): 2 x aus Bündchenstoff, ohne NZG

Nähanleitung (für einen Schuh, den anderen entsprechend nähen):

- Schnittteil 2 (Seite) an der Markierung "HM" rechts auf rechts aneinander nähen und so zu einem Ring schließen. 

- Schnittteil 2 (Seite) rechts auf rechts an Schnitteil 1 (Unten) nähen, dabei die Markierungen "HM" aufeinander treffen lassen.

- Wenden, ggf. von rechts knappkantig absteppen.

- Schnittteil 3 (Oben) ggf. mit Webband, Applikation o. ä. verzieren.

- Schnittteil 3 (Oben) rechts auf rechts an Schnitteil 2 (Seite) nähen, dabei die Markierungen "VM" aufeinander treffen lassen.

- Wenden, ggf. von rechts knappkantig absteppen.

- Schnittteil 4 (Bündchen) an der Markierung "HM" rechts auf rechts aneinander nähen und so zu einem Ring schließen.

- An der Umbruchlinie falten. Ggf. für besseren Halt ein zum Ring genähtes, leicht gedehntes Gummiband einziehen. 

- Die unteren Kanten gedehnt rechts auf rechts auf die Schuhöffnung stecken und nähen, dabei die Markierungen "HM" aufeinander treffen lassen.

- Ggf. ein Band zum Schleife-Binden einziehen (die wird jedoch, je nach Alter des Babys, mit großer Hingabe aufgedröselt oder geht gerne von alleine auf).

- Den anderen Schuh entsprechend nähen.

Schmetterlingsrock

Rock Cocos aus der Ottobre 1/2011, Größe 104 (ohne äußeres Rockteil) aus Schmetterlings-Baumwollstoff

Sonnengelbe Amelie

Amelie von Farbenmix, Größe 98/104 aus gelb gestreiftem Jersey mit aufgesetzter Tasche

Fisch am Freitag (04)

(Ohne Worte)

Den echten Fisch gibt es wie immer bei Anja Rieger und noch mehr Fische tummeln sich hier.

Herbstboten

Ein schüchternes Kastanientier zum Thema "Herbstboten" (Beauty is where you find it)
von Luzia Pimpinella

Me Made Mittwoch (Rock aus dickem Wollstoff)

Me Made Mittwoch (mehr dazu bei Catherine und den anderen) und ein Valeska-Rock von Jolijou über Farbenmix. Ein so schöner Schnitt... aber beim Material habe ich dermaßen daneben gegriffen...

Schwarz-grüner 5 €-Wollstoff.
Schwer nach unten ziehend.
Wuchtig abstehend.
Fusselnd.
Fäden ziehend.
Erinnert mich ein wenig an die Tagesdecke meiner Oma.
Absolut ungeeignet.
Was hatte ich mir dabei gedacht?

Einmal anziehen, den Schmetterling ausführen... und dann nach hinten unten in den Kleiderschrank damit.

Und noch ein Sommerkleid

Kleid Tropical Blend aus der Ottobre 3/2011, Größe 98, aus graugemustertem Stoff mit hellblau kariertem Schrägband

Rotkäppchens Fleecejacke

Jacke Lara von bonny-bee, Größe 98, aus kuscheligem rot-weiß gepunktetem Fleece, Kapuze mit weißem Fleece gefüttert

Äpfel-Shirt für Mädchen

... und ein paar Äpfel für die große Schwester:

Shirt More Grey aus der Ottobre 4/2011 (geändert), Größe 98, aus hellgrünem Punkte- und leckerem Hamburger-Liebe-Apfel-Jersey mit Apfel-Applikation

Äpfel-Shirt für Jungen

Shirt White Rabbit aus der Ottobre 1/2011, Größe 80, aus graugrünem Uni- und leckerem Hamburger-Liebe-Apfel-Jersey