Heute suchen wir den deutschen Titel eines französischen Romans (der im Original übrigens völlig anders heißt). Er ist eins meiner absoluten Lieblingsbücher, vermutlich nicht sehr bekannt, aber ich kann es nur empfehlen. Es handelt sich um eine Liebesgeschichte, ein Drama und gleichzeitig eine Art Krimi - es ist ein außergewöhnliches Buch, fesselnd und aufwühlend.
Und ehrlich - ich dachte lange Zeit, der Titel sei unmöglich darzustellen und zu erraten. Ich hoffe, Ihr beweist mir heute das Gegenteil :-)
Und ehrlich - ich dachte lange Zeit, der Titel sei unmöglich darzustellen und zu erraten. Ich hoffe, Ihr beweist mir heute das Gegenteil :-)
"Die Mimosen von Hossegor". Toll dargestellt. Und mal wieder ein Buch das ich nicht kenne, was sich aber anhört als könnte es mir gefallen. Danke für den Tip!
AntwortenLöschenEin schönes Wochenende und einen schönen 3. Advent wünscht
Nannette
Das ist ja eine tolle Idee, die ich just gerade eben bei Dir entdeckt habe. Ich kenne das Buch "Die Mimosen von Hossegor" noch nicht, aber das tönt gut und genau nach meinem Geschmack.
AntwortenLöschenGanz liebe Grüße, Heike
Die Mimosen von Hossegor...
AntwortenLöschenAnnette
Puh, das war wirklich nicht so einfach, aber zum Glück gibt es Amazon und Google: Die Mimosen von Hossegor.
AntwortenLöschenLeider habe ich keine Inhaltsbeschreibung gefunden. Um was geht es in dem Buch?
Liebe Grüße und ein schönes Wochenende! Rike
Es geht um eine junge Frau, die ihren im 1. Weltkrieg verschollenen Geliebten sucht - aber je weniger man vorher weiß, desto besser. Mehr wird also nicht verraten :-)
LöschenIch bin am tor gescheitert. Dachte es sei ein Tunnel. Unglaublich wie du das immer schaffst.
LöschenLg Monika
Die Mimosen von Hossegor. Kenne ich tatsächlich nicht, aber Buchtipps - schon gar kurz vor Weihnachten - sind immer willkommen :-) Viele Grüße, Saskia
AntwortenLöschenHallo liebe Mond,
AntwortenLöschenich habs herausbekommen und dann erst gegoogelt :*
'Die Mimosen von Hossegor'
Danke für den Denksport jeden Freitag.
Sabine M.
Danke fürs Mitmachen!
LöschenHui, das war aber heute schwierig ... Die Mimosen von Hossegor? ... Kenne ich von einer Freundin. Na da bin ich ja mal auf die Lösung gespannt, liebe Mond :-)
AntwortenLöschenLiebste Grüße
Nadja
stimmt!
LöschenDie Mimosen von Hossegor
AntwortenLöschen"Die Mimosen von Hossegor" ist der gesuchte Titel. Das Buch kenne ich nicht, aber in Hossegor in Frankreich hab ich schon mal Urlaub gemacht.
AntwortenLöschenLG
Sylvia
Das ist mal wieder ganz wunderbar dargestellt, das sind "Die Mimosen von Hossegor". Kannte ich nicht, habe ich aber gleich auf meine Wunschliste gesetzt. Ich würde es sogar gleich im Original auf Französisch lesen. Hoffen wir mal, dass mein Mann die Liste noch vor Weihnachten studiert :-)
AntwortenLöschenLiebe Grüße und einen wunderschönen 3. Advent,
Dani
Leg ihm die Liste doch mal neben seinen Morgenkaffee, um sicherzugehen :-)
LöschenIch habe sie auch, die französische Ausgabe.
Guten Morgen und liebe Grüße aus Dresden!
AntwortenLöschenWow, das war ein Rätsel ... ein Vorschlag von Googel war: "Die Mimosen in Hosen - Eine Naturgeschichte des Mannes". Das suchst Du aber eher nicht, oder?
Ich tippe auf: "Die Mimosen von Hossegor" von Sébastien Japrisot.
Mal sehen, wandert vielleicht noch auf meinen Wunschzettel.
Robina
Äh... nein, ich muss gestehen, dass ich noch nie was von den "Mimosen in Hosen" gehört habe :-)
LöschenRichtig sind, wie Du geschrieben hast, die anderen Mimosen.
Selbst gelöst: Die Mimosen von Hossegor,
AntwortenLöschendann nachgeschaut, ob es diesen Titel gibt,
da ich ihn nicht kannte. Danke für den Tip!
Liebe Grüße aus dem sonnig, frostigen Süden,
Nina aus KE
(Ein toller Rebus, dankeschön!)
Bitte. Gern!
Löschenich wollt ja nur grüßen und fragen, ob denn mal wenigstens ein kätzchen angekommen ist. und aber auf den ersten blick - obwohl ich es nicht kenne - die momose von hossegor ...
AntwortenLöschendir einen schönen freitag!
die tabea
Noch kein Kätzchen in Sicht, liebe Tabea. Aber es ist ja erst der 11. Dezember. Vielleicht liest auch unser Briefträger diesen Blog und ist sauer, weil ich immer über die Post schimpfe? :-)
LöschenNachdem die Mimosen von Hossegunnel kein Ergebnis bei Google lieferten, tippe ich auf Die Mimosen von Hossegunnel. ;-)
AntwortenLöschenLiebe Grüße, Laura
Haha!
LöschenGoogle sei Dank schmeiß ich mal "Die Mimosen von Hossegor" ins Rennen. Nie gehört! ;-)
AntwortenLöschenGLG Biggi
Guten Morgen! Meine Lösung vor Google war : Mimosen von Hossegunnel.. ;-)) habe dann Tunnel durch Tor ersetzt und komme jetzt auf die Lösung "Die Mimosen von Hossegor" - Herrlich! Welch eine Freude Deine Rätsel am Freitagmorgen. Ein schönes Wochenende! Danke für das Lachen, dass das Rätsel / meine erste Lösung ausgelöst haben. Lieben Gruß
AntwortenLöschenDas ist eine schöne Vorstellung, dass irgendwo weit weg jemand vor sich hin kichert, weil er das Rebus liest - freut mich riesig!!!
LöschenDiesmal musste ich wieder die Suchmaschine zu Hilfe nehmen und dann war es nicht schwer, weil ich die Mimosen allein erraten hatte. Die Lösung ist "Die Mimosen von Hossegor". Ich schau gleich mal, ob ich den in unserer Bücherei ausleihen kann.
AntwortenLöschenAllerliebste Grüße in die Ferne
Paola
Ich bin gespannt, wie Du und die anderen, die ihn lesen wollen, ihn findet... vielleicht sagt Ihr ja mal Bescheid, würde mich interessieren.
LöschenDer Roman müsste heißen: "Die Mimosen von Hossegor", Autor Sébastien Japrisot. Schön gemacht wieder, das Rätsel!
AntwortenLöschenLiebe Grüße
von Birgit
"Die Mimosen von Hossegor" von Japrisot werden gesucht. Einfach sehr gut dargestellt, ich kenne es sie nicht, macht mich aber sehr neugierig!Ich lese gern Franzosen.Euch einen guten dritten Advent. Bei uns ist es immer nich viel zu warm. Liebe Grüße Karen
AntwortenLöschenRichtig winterlich ist es hier auch nicht...
LöschenDie Mimosen von Hossegor
AntwortenLöschenStimmt, ziemlich unbekannt, aber mit deinen Bildchen sehr gut zu erraten. Schöner Rebus.
Ich wünsche dir ein schönes Wochenende.
Liebe Grüße Maggie
Fast hätte es ohne Onlinehilfe geklappt - leider war der vermeintliche Tunnel ein Tor - "Die Mimosen von Hossegor" muss es richtig heißen.
AntwortenLöschenLG und einen schönen dritten Advent,
Malou
die mimosen von hossegor! hilfe! das musste ich aber mit hilfe von onkel guugel suchen. außerdem war ich bei hossegunnel statt hossegor. :)
AntwortenLöschenseht witziger titel - noch nie gehört.
happy weekend,
die frau s.
"Die Mimosen von Hossegor"… www sei Dank, sonst hätte ich es nie gefunden, obwohl ich Hossegor kenne und Japrisot und Mimosen, allerdings eher in gelb ;-)
AntwortenLöschenEs gibt übrigens auch ein Buch mit dem Titel "Mimosen in Hosen : eine Naturgeschichte des Mannes"… aber das scheint mir ein anderes Genre zu sein.
Liebe Grüße in die ferne Ferne.
Was man so alles lernen kann... von Mimosen in Hosen hatte ich keine Ahnung...
LöschenUnd von Japrisot auch nicht viel. Wenn man etwas recherchiert, erfährt man aber allerlei Interessantes über ihn...
Das Buch kenne ich nicht, ich brauchte ein bisschen Hilfe.
AntwortenLöschenDie Mimosen von Hossegor?
Lg und ein schönes Wochende
Mathilda
Liebe Mond,
AntwortenLöschenich tippe auf "Die Mimosen von Hossegor". Sehr schönes Rebus, obwohl für mich Mimosen gelb sind.
Liebe Grüße Claudia
Die Mimosen von Hossegor.
AntwortenLöschenKenne ich nicht, klingt gut, kommt auf die Leseliste.
liebe Grüße Jana
"Die Mimosen von Hossegor", hast Du doch prima dargestellt! Deshalb kommt man schon gut drauf. Auch wenn "Hossegor" ja ein komisches Wort ist ;)
AntwortenLöschenKenne ich nicht, hört sich aber gut an. Danke für den Tipp und liebe Grüße, von Annette
Schwierig, schwierig - wenn man das Buch so gar nicht kennt. Ich habe mich langsam rangetastet und bin auf "Die Mimosen von Hossegor" von Sébastien Japrisot gekommen. Richtig? Lieben Dank für das nette Rätsel und eine schönes Wochenende allen wünscht Mrs Go
AntwortenLöschenIch wusste gar nicht, dass sich hinter dem Film "Mathilda..." mit A. Tatou der Roman "Die Mimosen von Hossegor" verbirgt. Mit den Bildern ließ sich das Rätsel wider Erwarten schnell lösen.
AntwortenLöschenÜbrigens, die W-Sendung ist angekommen und harret ihrer Enthüllung gemäß Anweisung :-)
Liebe Grüße an Alle
Christine
Das wusste ich auch nicht, denn den Film kenne ich tatsächlich und finde ihn sehr schön!!!
LöschenAch, und dass es einen Film dazu gibt, wusste ich entweder nicht oder habe es erfolgreich vergessen. Das ist dann schon der dritte Titel für dieselbe Geschichte...
LöschenSchön eingepackt lassen! Liebe Grüße!
Also jetzt war ich erst mal ganz perplex, als ich vor meinem Zettel saß. Kann das stimmen? Die Mimosen von Hossegor?? Ja, könnte, oder?
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Andrea
Ich stelle mir gerade ein Blatt voller wirrer, durchgestrichener und übereinander gekritzelter Formeln und Pfeile vor, die am Ende zu dem Ergebnis geführt haben :-)
LöschenJa!
Was ich nach den Bildern heraus bekommen habe kam mir erst wie totaler Quatsch vor (Mimosen Hosse gor) aber nach einer Überprüfung und leichter Umstellung stellt sich heraus, es stimmt wohl.
AntwortenLöschenDie Mimosen von Hossegor"
Liebe Grüße
Jennifer
Du suchst "Die Mimosen von Hossegor"! Ich kenne den Titel nicht, aber die Bilder haben habe ich so gedeutet und das www bestätigte mir, dass es dieses buch gibt ;-) Gut umgesetzt!
AntwortenLöschenLiebe Grüße, Änni
Heute sucht du "Die Mimosen von Hossegor" von Sébastien Japrisot...ich gebe zu, gehört habe ich noch nie davon. Aber es klingt sehr ansprechend.
AntwortenLöschenDanke für das Rätsel!
puh, die mimosen von hossegor, kenne ich persönlich nicht, aber ich habs rausgefunden!!!! und schau es mir gleich nochmal genauer an.... ein bisschen hängengeblieben bin ich bei den mimosen, da dachte ich zunächst an allium und Schnittlauch.... liebe grüße von Rike
AntwortenLöschenDie Mimosen von Hossegor
AntwortenLöschenwar doch gar nicht so schwer ;-)
Oh, das weiß ich! Die Mimosen von Hossegor! :) Ein Geburtstagsrätsel! :)
AntwortenLöschenStimmt! Aber jetzt musst Du mir weiterhelfen. Geburtstagsrätsel?
LöschenHej liebe Rebus-Freunde, hier kommt die Auflösung! Gesucht wurde das Buch mit dem Namen...
AntwortenLöschenDie Mimosen von Hossegunnel. Nein ;-) von Hossegor. Im Original heißt es "Un long dimanche de fiancailles", was (Svea möge mich korrigieren) soviel heißt wie "Ein langer Verlobungssonntag". Das klingt ziemlich hoprig, und es ließe sich sicher besser übertragen, aber warum ein vom Autor mit Bedacht gewählter Titel in Deutschland nicht übersetzt wird, sondern stattdessen irgendjemand glaubt, einen völlig neuen erfinden zu müssen, habe ich noch nie verstanden.
Glücksfee war heute der kleine Mann, der den Kommentar Nr. 3 ausgelost hat:
"Die Mimosen von Hossegor...
Annette"
Herzlichen Glückwunsch zum ersten Bienchen, Annette! Vielen Dank Dir und natürlich auch allen anderen fürs Mitmachen, es war wieder lustig heute. Habt ein schönes, ruhiges, erholsames Wochenende !
Liebe Grüße, Mond
Uta | Magnolia Stoffwerkstatt: ein Bienchen
Lotti | Faden verloren: zwei Bienchen
Pünktchen | Papatyam: ein Bienchen
Mathilda | Stoff und Ton: zwei Bienchen
Cynthia | Schmuckburg: zwei Bienchen
Nina | Werkeltagebuch: zwei Bienchen
Lottie | Kamel im Nadelöhr: ein Bienchen
Ulma | Mme Ulma: ein Bienchen
Wiebke | Kreuzberger Nähte: zwei Bienchen
Christine: zwei Bienchen
Jana: ein Bienchen
Fräulein Rucksack | Fräulein Rucksack: zwei Bienchen
KaZe | Feuerwerk by KaZe: zwei Bienchen
Änni | aennisews: zwei Bienchen
Micha | grain de sel: ein Bienchen
Trudi | Trudi Patch: zwei Bienchen
Wolke | Wolkenhaus: ein Bienchen
Birgit | Wolltrunken: ein Bienchen
Dania | KrokodiLina: ein Bienchen
Kathinka | Stadtlustgarten: zwei Bienchen
Robina: ein Bienchen
Monika | Wollixundstoffix: zwei Bienchen
Maggie | FANcywoRk M.: zwei Bienchen
Nannette: zwei Bienchen
Elke | grueneblume: ein Bienchen
Mano | mano's welt: ein Bienchen
Helga | Arctopholos: ein Bienchen
Margarete | Frau Pola: ein Bienchen
Sabine M.: ein Bienchen
Julia | eben Julia: ein Bienchen
Mrs Go | Mrs Go: ein Bienchen
Frau M. vom 10. Stock links | Alles auf Anfang...: ein Bienchen
Marietta | H-M & C
Patrizia | Lyssan: ein Bienchen
Frau S. | stefilicious-addicted: ein Bienchen
Petra | Tagpflückerin: ein Bienchen
Ulla | Frau Nähfix: zwei Bienchen
Astrid | mipamias: ein Bienchen
Rike: ein Bienchen
Papatya | Papatya Elira: ein Bienchen
Pipa | Pipapocoloco: ein Bienchen
Claudia | Nifes Welt: ein Bienchen
Iris | Die Rote IRis: ein Bienchen
Silke | tillaBox: ein Bienchen
Nadzingl | Hundebücher: ein Bienchen
Rike | Quilts und andere schöne Sachen: ein Bienchen
Biggi | allesbiggi: ein Bienchen
Ulrike | teufelskruemel: ein Bienchen
Annette | bloxx: ein Bienchen
ich hab ja verzweifelt aufgegeben - wie dumm von mir! nur weil ich keine rosa mimosen kannte, sondern nur gelbe... hätte ich mir mal bilder von diesen hübschen pflänzchen angeschaut, dann hätte ich sicher weiter gesucht.
AntwortenLöschenliebe grüße, mano
und immer noch keine herbstpost von mir?? na, gut, dann kommt hoffentlich die winterliche an.