Diamond Quilt zu verkaufen! | Diamond Quilt for sale!

Der Diamond Quilt ist fertig! 11 Frauen des IWC (International Women's Club) St Petersburg aus Russland, Argentinien, China, Italien, Dänemark, Peru, den Niederlanden, England und Deutschland sowie eine Quilterin aus Russland haben zusammen gearbeitet, um diesen absolut einzigartigen Charity Quilt zu erstellen. Er ist ein stoffliches Kunstwerk, in dem viel Zeit, Liebe und jede Menge positiver Gedanken stecken.

The Diamond Quilt is done! 11 women, members of the IWC (International Women's Club) St Petersburg from Russia, Argentina, China, Italy, Denmark, Peru, the Netherlands, England and Germany, as well as a quilter from Russia, worked together to make this absolute unique Charity Quilt. I's a true piece of fabric art, made with lots of time, lots of love and lots of positive thoughts.

Das Top besteht aus 334 Rauten in verschiedenen Weiß-, Grau- und Schwarztönen, die von Hand geheftet und zusammengenäht wurden, umgeben von einem weißen Rand. Der Quilt hat ungefähr die Maße 128x171 cm. Die allermeisten Stoffstücke sind aus Baumwolle, unifarben oder gemustert, einige wenige aus Mischstoffen. Für die Rückseite wurde ein weißer Baumwollstoff verwendet. Als Zwischenlage wurde ein Baumwoll-Polyester-Quiltvlies verwendet. Das Design und Binding sind von mir. Das professionelle Quilting auf einer Longarm-Quilting-Maschine hat Marina Kontsevaya, eine Quilterin aus St. Petersburg, gespendet und durchgeführt.

The top consists of 334 diamonds in various shades of white, grey and black, basted and sewn together by hand, framed by a white border. The quilt size is about 128x171 cm. The fabric pieces used for the diamonds are mostly cotton, plain-colored or patterned, along with a few mixed fabrics. The back of the quilt is made of white cotton. A layer of polyester-cotton quilting batting was used as batting. The design and the binding was done by me. The professionel quilting on a longarm quilting machine was donated and done by Marina Kontsevaya, a quilter from St Petersburg.

Dieser Diamond Quilt wird verkauft und der Erlös zu 100% an wohltätige Organisationen hier in St. Petersburg gespendet. Die Auktion per E-Mail, in der der Quilt ersteigert werden kann, beginnt heute (17. November 2019) und endet am 24. November 2019 um 15:00 Uhr (Moskauer Zeit). Edit: Das Startgebot beträgt 10.000 Rubel (nach heutigem Kurs ~142 Euro). Ein Angebot muss das bisherige um mindestens 500 Rubel übersteigen. Der Quilt wurde am 24. November verkauft!

This Diamond Quilt can be bought. 100% of the proceeds will go to charities here in St Petersburg. The quilt is being auctioned. The e-mail auction starts today (17th November 2019) and ends 24th November 2019 at 3pm (Moscow time). Edit: Starting offer is 10,000 Rubels (~142 Euro at today's exchange rate). An offer has to be at least 500 Rubles higher than the current one. The quilt was sold on 24th November!

Der Erlös wird zu 100% an das IWC Charity Committee gespendet. Dieses unterstützt unter anderem Nochlezhka (ein Obdachlosenheim), The Harbor (arbeitet mit jungen erwachsenen Waisen), Warm Home (arbeitet mit gefährdeten Kindern), Upsala Circus (arbeitet mit gefährdeten Kindern), Partnership for Everychild (bietet Pflegeleistungen), SOS Children's Village - Pushkin (ein Waisenhaus mit Familien-Gruppen), The Sun (hilft schwerkranken Kindern), Perspecktivy (hilft behinderten Kindern), verschiedene Waisenhäuser und Einzelpersonen in Not.

100% of the proceeds will be donated to the IWC Charity Committee. They support charities such as Nochlezhka (a Homeless shelter), The Harbor (a Post-orphanage charity), Warm Home (works with at risk children), Upsala Circus (works with at risk children), Partnership for Everychild (provides respite care), SOS Children's Village - Pushkin (a family approach orphanage), The Sun (supports critically ill children), Perspecktivy (works with disabled children), various orphanages and individuals in need.

Bei Interesse bitte ich darum, ein bindendes Angebot (in Rubel) mit Ihrem vollen Namen, E-Mail-Adresse und Telefonnummer an mond[at]berlin[punkt]com zu schicken. Wenn Sie in St. Petersburg sind, können Sie am 24. November gerne zum IWC Winter Bazaar kommen, wo der Quilt ausgestellt wird, um dort Ihr Angebot abzugeben. Wenn gewünscht, informiere ich Sie per E-Mail über andere Angebote, um Ihnen die Chance zu geben, höher zu bieten. 

If you are interested in buying the quilt, please send a binding offer (in Rubles) with your full name, email adress and telephone number to mond[at]berlin[dot]com. If you are in St Petersburg you may also come to the IWC Winter Bazaar on November 24th, where the quilt will be shown, and make your offer there. If you wish, I will keep you informed via email about other offers to give you the chance to bid higher. 

Wichtiger Hinweis

Es handelt sich um einen Privatverkauf, daher sind Rückgaberecht, Umtausch und Erstattung ausgeschlossen. Die Rauten wurden von Hand zusammengenäht und einige Nähte sind fragil, bitte vorsichtig behandeln. Nach Fertigstellung wurde der Quilt in der Maschine gewaschen (30° Feinwäsche) und getrocknet. 

Important note

Special product, no return, no exchange, no refund. The sewing together of the diamonds was done by hand, some seams are fragile, please handle with care. After being finished the quilt was machine-washed (30° delicate) and dryed. 

Ich freue mich, von Ihnen zu hören! 

Looking forward to hearing from you!

Noch ein Kokon

Meine hellgraue Fleecejacke nach dem Schnitt Mona von Schnittchen habe ich damals einen Kokon genannt - man kann sich gut darin einwickeln, so dass einem ganz warm und kuschelig wird. Aus einem Rest dunkelgrauem Fleece, übriggeblieben vom Marimekko-Pullover, habe ich mir jetzt einen zweiten Kokon genäht. Auch hier werde ich zwei Druckknöpfe anbringen, damit sich die Jacke schließen lässt. Aber auch im offenen Zustand sieht sie gut aus, finde ich...

12 von 12 im November

Es ist Dienstag, der 12. November, und wie an fast jedem 12. gibt es hier wieder 12 Bilder des Tages. Nachdem der Rest der Familie gefrühstückt hat und aus dem Haus ist, gehe ich ins Arbeitszimmer und arbeite an meinem schwarz-weißen Mark Making Quilt weiter. Dazu höre ich (mehr als ich gucke) "Explained" auf englisch, eine Neuentdeckung, ganz interessant.

Nach anderthalb Stunden frühstücke ich, und danach gehe ich aus dem Haus, Besorgungen machen. Ich muss Geschenkpapier kaufen (bald ist wieder ein Geburtstag), Butter (zum Backen) und Brot. Draußen ist es grau, grau, grau. Dieser bleierne Himmel geht mir auf die Nerven. Letztes Jahr war es am 12. nicht anders - vor drei Jahren aber schon, da gab es am 12. viel Schnee. Ich sollte vermutlich nicht meckern.

An der Kirochnaya ulitsa hängt schon erste weihnachtliche Beleuchtung. Ich suche nach Motiven zum Fotografieren. Im Park drängen sich ein paar Tauben um das Rasen-Betreten-Verboten-Schild, aber die Tauben sind so emsig und es gibt so wenig Licht, dass die Bilder verwackeln. Vielleicht hat ja Svea in Paris heute Tauben geknipst? Die macht das eh schöner!

Ein Bienchen schwirrt vorbei. So nennen die Kinder und ich die leuchtend gelb angezogenen Essenauslieferer, die in der ganzen Stadt unterwegs sind. Der einzige Farbklecks weit und breit. Apropos Bienchen - irgendwann möchte ich für Euch noch mal ein Freitags-Rebus machen, als Andenken an die netten Freitage, die wir früher zusammen hatten, was meint Ihr?

Nachdem ich Geschenkpapier besorgt habe, gehe ich einkaufen. Das Brot gibt es nur eingepackt, und die wiederverwertbaren Obstbeutel habe ich leider zu Hause vergessen, weswegen ich eine Plastiktüte für die Trauben nehmen muss. Die restlichen Früchte und Gemüse kommen lose in den Einkaufskauf. Nicht einfach, den Plastikkonsum zu reduzieren, aber wir versuchen es.

Auf dem Rückweg laufe ich über die Hinterhöfe. Zu Hause wartet schon mein Mann. Am Sonntag haben wir mit der ganzen Familie den 4. Harry-Potter-Film geguckt. Aus Versehen hatte mein Mann zuerst den 5. Film ausgeliehen. Den haben er und ich gestern Abend angefangen, als die Kinder schon schliefen. Bezahlt ist schließlich bezahlt, und verfügbar war der Film nur 48 Stunden.

Den Rest des Films gucken wir heute beim Mittagessen. Es gibt Brot, Fisch und schwedische Gurken, ein Mitbringsel aus dem Sommerurlaub, und dazu Harry Potter. Wenn die Kinder das wüssten, würden sie es uns übel nehmen! Aber unsere Abmachung ist, dass sie erst beide das Buch gelesen haben müssen, bevor wir den entsprechenden Film gucken.

Am Nachmittag packe ich Geschenke ein, arbeite am Rechner, bespreche mich mit einer Bekannten am Telefon, wie die Auktion des Diamond Quilt auf dem Winterbasar in zwei Wochen durchgeführt werden soll, und mache mich dann an die nächste Aufgabe. Ich muss Weihnachtsplätzchen backen, die ebenfalls auf dem Basar verkauft werden sollen.

Die Kinder kommen von der Schule, als der Teig fertig ist, und helfen begeistert mit. Plätzchen backen und dabei Hörspiele hören ist unser alljährliches Ritual. Dieses Mal gibt es nur drei Formen: Tannenbäume, Sterne und Kleeblätter.

Beim Verzieren hören wir den "Karneval der Tiere" und "Peter und der Wolf". Es duftet in der Küche. Die Tannenbäume, mit hellgrünem Zuckerguss und goldenen Perlen verziert, gefallen mir sehr.

Der Mann kümmert sich - wie meist am 12. - ums Abendessen. Es gibt Brot und Salat mit Mozzarella. Er erzählt den Kindern von schwarzen Löchern und rangelt danach noch mit dem Jungen.

Bis es Zeit ist, runterzukommen und ins Bett zu gehen. Hier seht Ihr den Quatschkopf von Jungen, tiefenentspannt. Währenddessen bearbeite ich meine Fotos zu Ende, poste meinen Beitrag und verlinke ihn bei Caro. Was habt Ihr heute gemacht?

12 von 12 im November 2018
12 von 12 im November 2017
12 von 12 im November 2016
12 von 12 im November 2015
12 von 12 im November 2014
12 von 12 im November 2013
12 von 12 im November 2012

Wimpern oder Augenbrauen

Das Oktoberthema unserer russischen Improv Bee wurde von Marina vorgegeben. Das Thema - vielleicht inspiriert von Felicityquilts' umwerfendem Porjekt Beesewcialportrait - heißt "Pop Art Style Faces". Wir sollten ein ganzes Gesicht oder Fragmente davon darstellen. Als Farbpalette hat Marina Ittens Primärfarben (Gelb, Rot, Blau) und Sekundärfarben (Grün, Lila, Orange) vorgegeben. Man konnte entweder drei Primärfarben + eine Sekundärfarbe oder aber drei Sekundärfarben + eine Primärfarbe wählen. Der Hintergrund sollte weiß sein, und als Akzent sollte Schwarz verwendet werden.

Ich habe mich für die Primärfarben Rot, Blau und Gelb entschieden und außerdem Orange verwendet. Der Block ist zu 100% improvisiert und zum größten Teil ohne Lineale, ohne Markierungen und ohne Stecknadeln genäht. Ich mag, wie man im Nachhinein manchmal trotzdem eine gewisse Logik erkennt - hier zum Beispiel, wie die Unterkante der Haarsträhnen in einer geschwungenen Linie von der Unterkante der Wimpern (oder Augenbrauen?) fortgeführt wird. Das war ganz und gar ungeplant. Jetzt bin ich gespannt, was Yulia, Tanya, Valerija, Marina L., Marina K., Elena R., Olga K., Nadezhda, Nelli, Elena S. und Anjelika nähen...

Flamingos - mini, mittel, riesengroß

Beim Durchgucken von Fotos bin ich über diese Kleidungsstücke gestolpert, die ich vor einem Jahr genäht, aber noch gar nicht gezeigt habe: eine Kapuzenjacke ohne Verschluss nach dem Schnitt Easy-Wear aus der Ottobre 6/2015 in Größe 152 aus dunkelgrauem Fleece und ein T-Shirt nach dem Schnitt Ruler aus der Ottobre 4/2013 in Größe 152 aus dickem, innen angerauten Jersey mit Flamingo-Print.

Und das erinnerte mich an das vor zwei Monaten genähte, aber auch noch nicht gezeigte andere Flamingo-T-Shirt. Der Schnitt ist wie bei der Expecto Patronum Variante Fog aus der Ottobre 2/2016 in Größe 34 und der Stoff ein graublau-weiß gestreifter Jersey, auf den ich einen riesigen rosafarbenen Flamingo appliziert habe. Für ein bißchen Farbe im grauen November...

Ein alter Quilt und neue Stoffe

Heute ist es -3 Grad kalt, aber der Himmel ist wunderbar blau und die Sonne scheint. Im Arbeitszimmer fällt sie auf meinen Super Blue Blood Moon Quilt, den ich dort aufgehängt habe, weil mich der Anblick glücklich macht und motiviert.

Die schönen Stoffe, die ich in den Herbstferien gekauft habe, sind noch nicht angerührt worden. Der November ist immer so voll. Gerade jongliere ich mit zwei Projekten, die beide zu einem bestimmten Zeitpunkt fertig werden sollen.

Das Top des Diamond Quilt muss übermorgen fertig sein. Am Sonntag bringe ich es zum Quilten zu Marina, einer russischen Quilterin, die ich hier in St. Petersburg kennengelernt habe, und die angeboten hat, ihn auf ihrer Longarm-Maschine zu quilten. Ich bin gespannt!

Raster und Spuren

Im April dieses Jahres war ich die Königin unserer russischen Improv Bee. Mein Thema lautete "Mark Making". Meine Mitstreiterinnen sollte Spuren auf Stoff nähen, weiß auf schwarzem Hintergrund, improvisiert, ohne Lineal zugeschnitten und frei genäht. Die Blöcke mussten kein bestimmtes Maß haben und sollten nicht beschnitten werden. Oben seht Ihr die Spuren, die ich von Yulia, Tanya, Valerija, Marina L., Marina K., Elena R., Olga K., Nadezhda, Nelli, Anjelika und Elena S. bekommen habe. So schön und so verschieden!

Auf dem ersten Bild sind die Blöcke nur zufällig angeordnet. Auf der Designwand habe ich die einzelnen Stoffstücke lange hin- und hergeschoben, rumprobiert und auch zerschnitten, bis die endgültige Anordnung feststand. Jetzt sieht das Layout ganz anders aus - mehr dazu später. Um das Projekt mit in die Herbstferien nach Deutschland nehmen zu können, habe ich das Quilttop innerhalb von wenigen Tagen fertiggenäht, mitsamt allem, was es zum Lückenfüllen und Übergänge-Herstellen brauchte. Das war anstrengend.

In den Ferien habe ich einen schlichten schwarzen Baumwollstoff als Rückseitenstoff gekauft und dann das Top, Bambus-Baumwoll-Vlies und die Rückseite aufeinandergesteckt und mit großen Stichen geheftet. Mit einem langen Lineal, einem Buntstift und einem Zauberstift (für die weißen Stellen) habe ich ein Raster von 2x2 cm aufgezeichnet. Auf diesem Raster quilte ich von Hand Kreuzchen. Jeden Tag ein Stück, nebenbei laufen Unterhaltungen oder Netflix, ich komme ganz gut voran. Mehr dazu demnächst...

Stoffspielereien: Handweben

Die monatliche Stoffspielerei ist eine Aktion für textile Experimente. Sie ist offen für alle, die mit Stoff und Fäden etwas Neues probieren möchten. Der Termin soll Ansporn sein, das monatlich vorgegebene Thema soll inspirieren. Jeden letzten Sonntag im Monat werden die Links mit den neuen Werken gesammelt - auch misslungene Versuche sind gern gesehen, zwecks Erfahrungsaustausch. Das Thema der Stoffspielereien im Oktober lautet "Handweben", und Christiane vom Blog Schnitt für Schnitt sammelt alle Beiträge.

Meine Annäherung an das Thema begann mit einem selbstgemachten Webrahmen, aus einem Pappkarton gebastelt. Ich verwendete verschieden dicke weiße Wollfäden und Stofffetzen aus Jersey und Spitze. Die Idee war, einen langen schmalen Streifen zu weben, den ich für ein Kleidungsstück verwenden könnte. Aber irgendwie wollte nichts Vernünftiges entstehen. Ich war entmutigt, aber dann fiel mir die Nadelweben-Stick-/Webtechnik wieder ein, die ich schon lange ausprobieren wollte. Dabei stickt man die Kettfäden quasi auf den Stoff auf. Auch die Schussfäden kommen wie bei einer Stickerei von der linken Seite, werden verwebt und verschwinden am anderen Ende wieder auf der Rückseite.

Auf die rückwärtige Mitte einer einfachen dunkelbraunen Sweatjacke, die ich mir vor langer Zeit genäht habe, die aber immer nur ungetragen im Schrank lag, habe ich mit Hilfe einer Schablone fünf gleichgroße Kreise aufgezeichnet. Aus dem Stickgarnfundus wurden fünf verschiedene Kombinationen aus Blau-, Grün- und Lilatönen zusammengesucht. Dann habe ich die entsprechende Stelle in einen Stickrahmen gespannt und bestickt/bewebt. Ganz perfekt geworden sind die Kreise nicht, was auch an dem schwierigen (weil dehnbaren und damit beweglichen) Untergrund lag. Aber ich mag die subtile Farbigkeit und die Textur. Die gewebten Kreise sind doch ein hübscher Hingucker auf der ansonsten so schlichten Jacke. 

Die Beiträge der anderen Stoffgespielinnen findet Ihr bei Schnitt für Schnitt, guckt unbedingt mal vorbei!

Warum machst du das?!

"Warum machst du das?!" wurde ich gestern gefragt, als es in einem Gespräch um mein Projekt Diamond Quilt ging. Die Ungläubigkeit bezog sich wohl vor allem darauf, dass ich von Hand nähe. 

Antworten gibt es mehrere. Ich mache es, weil dieses Projekt nur in Handarbeit möglich ist: es ist ein Gemeinschaftsprojekt, und die meisten Teilnehmerinnen haben keine Nähmaschine. Ich mache es, weil ich es großartig finde, dass daran Frauen aus Russland, Argentinien, China, Italien, Dänemark, Peru, den Niederlanden, den USA und Deutschland zusammen arbeiten. Ich mache es, weil es für einen guten Zweck versteigert werden soll und die Tatsache, dass der Quilt von Hand genäht ist, den Wert steigert. Ich mache es, weil Handnähen schön sein kann, weil es entschleunigt, weil es beruhigt. 

Manch einer mag das nicht nachvollziehen können. Aber ich weiß, einige von Euch können es...

12 von 12 im Oktober

Samstag, der 12. Oktober. Grau. Heute gibt es die 12 von 12 mit wenigen Worten...

Vor dem Frühstück. Lesendes Kind.

Das andere Kind, die ganze Woche krank gewesen, muss Hausaufgaben nachholen.

Ich arbeite währenddessen am Diamond Quilt.

Raus mit Kind 2, einkaufen, durch Pfützen laufen.

Herbst.

Beim Nachhausekommen - auf einmal Sonne.

Diesen Blick werde ich vermissen.

Kind 1 kommt mit einer Freundin vom Hip Hop zurück. Ich arbeite weiter.

Snack.

Blaue Stunde.

In die Badewanne. Später Musik und Weißwein. Und Ruhe... Mehr 12 von 12 gibt es wieder bei Caro.

12 von 12 im Oktober 2018
12 von 12 im Oktober 2017
12 von 12 im Oktober 2016
12 von 12 im Oktober 2015
12 von 12 im Oktober 2014
12 von 12 im Oktober 2013

12 von 12 im Oktober 2012

Rauf und Runter

Wie das Leben so spielt: ein toller Kindergeburtstag, ein toller Wochenendbesuch von drei Schulfreundinnen, mit denen ich seit 33 Jahren befreundet bin, und dann die Notfall-Operation eines Familienmitglieds im fernen Deutschland (so ein Schreck, aber mittlerweile gut überstanden) - und das alles innerhalb von vier Tagen. Nach so einem Rauf und Runter ist man ganz schön durchgerüttelt.

Heute zeige ich Euch zwei Geschenke für das eben erwähnte Geburtstagskind, den neunjährigen Sohn. Ich habe ihm einen neuen Turnbeutel aus festem naturfarbenen Baumwollstoff nach eigenem Schnitt genäht, mit Kordelzug, Reflektorband und verstellbarem Träger aus grauem Gurtband. Mit Hilfe einer Buchstabenschablone von Stoff & Stil habe ich das ultimative Star Wars Zitat aufgezeichnet.

Für das zweite Geschenk habe ich ebenfalls Buchstabenschablone und Stoffmalstift verwendet. Mich würde ja interessieren, wer von Euch weiß, woher das "Swish & Flick" kommt - vielleicht hilft die Feder auf dem Ärmel? Der T-Shirt-Schnitt ist Linear aus der Ottobre 4/2013 in Größe 146. Als Stoff habe ich weichen hellgrauen Baumwolljersey verwendet, kombiniert mit schwarz-weißem Streifenjersey an den Bündchen.

Me Made Mittwoch [Schwanen-Pullover]

Kann man als nicht mehr wirklich junge Frau etwas mit Schwanenmuster tragen? Als ich ihn das erste Mal in den Händen hielt, dachte ich noch klar: Nein. Als ich ihn ein halbes Jahr später nochmal in den Händen hielt, habe ich ihn mir gekauft. Der Stoff gefiel mir einfach zu gut. Es handelt sich um einen festen Strick in einem schönen Grauton, mit schönem Griff und schönem Fall. Daraus habe ich mir einen Pullover genäht, mit extra langen Ärmeln, die man über die Hände ziehen kann. Mir gefällt er.

Grundlage für den Pullover war der (Kinder-)Schnitt Rosy Grey aus der Ottobre 4/2015, nach dem neulich ein Pullover mit Marimekko-Resten entstanden ist. Dieses Mal habe ich ihn noch weiter angepasst. Die Ärmel sind schmaler und länger geworden. Außerdem habe ich den Halsausschnitt erweitert, auf das Bündchen unten am Saum verzichtet und den Pullover stattdessen etwas ausgestellt. Der Schnitt für die Shorts ist Pinstripe Plaid aus der Ottobre 2/2012, hier schon mal gezeigt.

Was Andere zum Me Made Mittwoch präsentieren, seht Ihr auf dem Me Made Mittwoch Blog.